15 de julho de 2010

tirando a parte em que não escrevo em russo

Ao espreitar a lady dos dogs (Lady oh my dog!) descobri que ela escrevia como um tal David Foster Wallace e não sabia quem ele era. Ora, segundo o analyzer do I Write Like eu escrevo como Vladimir Nabokov. Se não sabes quem é abstém-te de o dizer para eu não ficar com uma má impressão tua. Ou se a única coisa que te lembras dele é qualquer coisa como Lolita e achas que é um nome fofinho de se chamar às meninas pequenas aconselho-te a leres o livro. Não, não é um nome fofinho.

5 comentários:

sahara disse...

os primeiros excertos que coloquei, deram James Joyce como resultado. os seguintes passaram pela Margaret Atwood (nada mau, até) e depois começou a descambar para Stephenie Meyers. foi aí que pensei: Joyce it is. :P

Mara Bettencourt disse...

na única tentativa que fiz, deu-me um grande poeta do século XX. curioso, poesia não é de todo a minha praia ..

ana. disse...

o meu deu Shakespeare :D

Filipa disse...

a mim deu-me o mesmo :o

Anónimo disse...

olha eu escrevo como o James Joyce. Sendo assim, nunca vou ganhar o prémio Nobel da literatura. o que tira já um bocadinho do açúcar dos meus dias :D